Bài 15: Heidi Arrives Home

Bấm để phát video (có tiếng)

0:00 / 0:00

1.0x

Bài trướcBài 15 / 26Bài tiếp theo

Luyện đọc từng câu (55 câu)Bấm số để phát câu đó

🎵 [Nhạc nền • Lời thoại bắt đầu ở 12s]

Luyện đọc từng câu (55 câu)Bấm số để phát câu đó

🎵 [Nhạc nền • Lời thoại bắt đầu ở 12s]

Bước 1: Xem & Lắng nghe

Hướng dẫn cho bé & ba mẹ:

Bé hãy lắng nghe giọng bản ngữ và quan sát hình ảnh hoạt hình sinh động của video bên trái.
Sau khi xem, bé có thể bấm vào từng số câu để nghe lại câu yêu thích!
Sẵn sàng luyện đọc? Hãy bấm nút bên dưới để chuyển sang đọc phụ đề đồng bộ.

Danh sách câu trong bài (55 câu):

#1eidi stepped out of the cart and climbed Hup the steep path from Dorfli, carrying her basket.

#2The baker had promised to send her suitcase up to Grandfather's the next day.

#3She recognized every tree along the way, and the high tops of the mountains looked down on her like old friends.

#4At last, Heidi caught sight of the hut where Peter and his grandmother lived.

#5With her heart beating louder and louder, she ran up to the door and burst in.

#6Oh my! cried a voice from the corner.

#7That was just how Heidi used to run in.

#8Who is there? asked Grannie.

#9It is I, Grannie! cried Heidi, and she ran and flung her arms around her.

#10Grannie was so surprised that she couldn't speak.

#11She stroked Heidi's head quietly and said at last, Yes, yes, that is Heidi's hair and her voice.

#12It really is you.

#13Thank God.

#14Tears of joy fell from the blind woman's eyes.

#15Yes, Grannie, it's really me, answered Heidi.

#16I have come back and I am never going away again.

#17And you won't have any more hard bread to eat.

#18One by one, Heidi took out the white rolls and piled them on Grannie's lap.

#19What a present to bring me! exclaimed Grannie as her hands touched the soft bread.

#20But you're the best present of all!

#21I was afraid you might have died while I was gone, cried Heidi.

#22And you would never get to taste the rolls.

#23Grannie smiled and stroked Heidi's cheeks.

#24After a friendly pause, Heidi reached into her basket, pulled out her old straw hat, and put it on.

#25She told Grannie she had to go home to Grandfather, but promised to visit the next day.

#26On her way up the steep path, Heidi paused to look all around her.

#27The beauty of the mountain with the rocks aglow in the sun was just as she remembered.

#28She dropped her basket, threw her arms above her head, and hopped from foot to foot with pure joy.

#29Then she picked up her basket and started to run.

#30First she saw the tops of the fir trees, then the roof of Grandfather's hut, and at last, Grandfather sitting in his favorite seat.

#31Grandfather, Grandfather, she called.

#32She ran up, jumped onto his lap, and clasped her arms about his neck.

#33For the first time in years, Grandfather's eyes were moist with tears, and he had to brush them away with his hand.

#34So you have come back to me, Heidi, he said.

#35Why is that?

#36Did they send you away?

#37Oh no, Grandfather.

#38Don't think that, said Heidi.

#39They were all so kind, Clara, her father, and Grandmamma.

#40But I was very homesick.

#41I used to get a lump in my throat as if I were choking.

#42I never said anything because I didn't want to be ungrateful.

#43And then, suddenly, one morning Clara's father said I could come home.

#44I'm sure the letter explains it all.

#45She hopped down and handed him the packet and letter from her basket.

#46Then hand in hand, they went inside.

#47The packet is for you, said Grandfather after reading the letter.

#48Put it in the cupboard.

#49It is money for you to buy a bed and any clothes you may need.

#50And now, Heidi, do you think you can still drink milk with me? he asked.

#51Eagerly Heidi sat down on her stool.

#52Grandfather filled her cup right to the brim and handed it to her.

#53Holding it with two hands, Heidi drank.

#54Our milk tastes nicer than anything else in the world, Grandfather, she said and smiled.

#55c 2007 by Little Fox Co., Ltd.

Thông tin bài họcMục tiêu, kỹ năng và phụ đề mẫu

Thử thách tiếng Anh · 7–8 tuổi

Bài 15 “Heidi Arrives Home” thuộc series Heidi Story. Nội dung phụ đề cho thấy: eidi stepped out of the cart and climbed Hup the steep path from Dorfli, carrying her basket. The baker had promised to send her suitcase up to Grandfather's the next day. She recognized every tree along the way, and the high tops of the mountains looked down on her like old friends. At last, Heidi caught sight of the hut where Peter and his grandmother lived. With her heart beating louder and louder, she ran up to the door and burst in. Oh my! cried a voice from the corner. That was just how Heidi used to run in. Who is there? asked Grannie. It is I, Grannie! cried Heidi, and she ran and flung her arms around her. Grannie was so surprised that she couldn't speak. She stroked Heidi's head quietly and said at

Kỹ năng luyện tập

Nghe và theo dõi phụ đề theo từng câu
Đọc theo lời thoại trong video

Từ vựng xuất hiện trong video

heidi · grandfather · grannie · said · basket · all · have · then · arms · away

Câu phụ đề mẫu

eidi stepped out of the cart and climbed Hup the steep path from Dorfli, carrying her basket.
The baker had promised to send her suitcase up to Grandfather's the next day.
She recognized every tree along the way, and the high tops of the mountains looked down on her like old friends.
At last, Heidi caught sight of the hut where Peter and his grandmother lived.
With her heart beating louder and louder, she ran up to the door and burst in.
Oh my! cried a voice from the corner.
That was just how Heidi used to run in.
Who is there? asked Grannie.

Câu hỏi hiểu nội dung

Bé hãy tự lặp lại 2 câu tiếng Anh mà mình yêu thích nhất trong bài “Heidi Arrives Home”.

Từ vựng · Phonics · Reading · Alphabet · IPA · Sight Words · Cách học Video Learning

Bài 15: Heidi Arrives Home – Heidi Story | HaoAI E-Learning