Bài 16: Heidi Visits Grandmother

Bấm để phát video (có tiếng)

0:00 / 0:00

1.0x

Bài trướcBài 16 / 26Bài tiếp theo

Luyện đọc từng câu (58 câu)Bấm số để phát câu đó

🎵 [Nhạc nền • Lời thoại bắt đầu ở 4s]

Luyện đọc từng câu (58 câu)Bấm số để phát câu đó

🎵 [Nhạc nền • Lời thoại bắt đầu ở 4s]

Bước 1: Xem & Lắng nghe

Hướng dẫn cho bé & ba mẹ:

Bé hãy lắng nghe giọng bản ngữ và quan sát hình ảnh hoạt hình sinh động của video bên trái.
Sau khi xem, bé có thể bấm vào từng số câu để nghe lại câu yêu thích!
Sẵn sàng luyện đọc? Hãy bấm nút bên dưới để chuyển sang đọc phụ đề đồng bộ.

Danh sách câu trong bài (58 câu):

#1Heidi Visits Grandmother n the morning, Heidi heard a familiar Iwhistle.

#2She ran outside, and there were the goats, leaping about with Peter in their midst.

#3Hello, Daisy!

#4Hello, Dusky!

#5Do you remember me? she said as Grandfather led his two goats from their pen.

#6The goats recognized Heidi's voice and came up to rub their heads against her.

#7Heidi was out of her mind with delight to be back with her old friends again.

#8Good morning, Peter, Heidi called out.

#9Will you come up the mountain with me?

#10Peter asked, as if Heidi had never gone away.

#11Tomorrow, perhaps, said Heidi.

#12I promised to visit Grannie today.

#13I am glad you are back! said Peter, and his whole face beamed with pleasure.

#14Heidi spent the rest of the morning helping Grandfather with chores around the hut.

#15In the afternoon, she went down to visit Grannie, who met her at the door.

#16Is it you, Heidi? said Grannie.

#17Then, she took Heidi's hand and held it in her own.

#18As they went inside, Heidi told Grannie that she had a surprise for her.

#19Grannie sat with a blanket across her knees, and Heidi went over to a small bookshelf.

#20She took down one of Grannie's prayer books, held the book open, and began to read.

#21A look of unbelievable joy filled Grannie's face.

#22Heidi had never seen her so happy before.

#23Heidi sat down beside her and finished reading the prayer.

#24Please, read it again, said Grannie.

#25After Heidi finished it a second time, Grannie said, Ah, Heidi, that brings light to my heart!

#26What comfort you have brought me!

#27Heidi asked Grannie if she had enjoyed the white rolls.

#28Grannie had eaten two the day before, and another that morning.

#29They are wonderful! she said.

#30I do believe they will make me feel stronger.

#31Heidi was thrilled.

#32Clara's father has given me some money, and the baker in Dorfli makes white rolls, she said.

#33I am going to buy you white rolls every day and two on Sundays!

#34No, no, Heidi, that money is for you, said Grannie.

#35But Heidi would not take no for an answer.

#36Heidi passed the day reading to Grannie, enjoying it as much as she enjoyed playing with the goats or running among the flowers on the mountain.

#37When she returned home, she told Grandfather all about her day.

#38Heidi danced for joy around the hut.

#39Oh, Grandfather, everything is happier now than it was before!

#40If God had let me come home earlier, I would not have been able to read to Grannie, and she likes my reading so much.

#41She stopped her dancing and looked at Grandfather.

#42God arranged it all so much better than I could have.

#43So we will pray every day and never forget Him!

#44Won't we, Grandfather?

#45And what if one does forget God? asked Grandfather in a low voice.

#46Then everything goes wrong.

#47If you run away from God when He could have helped you, then He leaves you to yourself, said Heidi seriously.

#48That is true, said Grandfather.

#49Where did you learn that?

#50Grandmamma explained it all to me, said Heidi.

#51And a man who God forgets is forgotten forever, said Grandfather, almost as if he were thinking of something that happened long ago.

#52Oh no, Grandfather, we can always go back.

#53Grandmamma said so.

#54God is always watching over us.

#55All we need to do is start praying, and He will answer our prayers when it is time.

#56As Heidi lay sleeping that night, Grandfather climbed up to the hay loft.

#57He knelt beside Heidi's bed and, for the first time in many long years, he prayed.

#58c 2007 by Little Fox Co., Ltd.

Thông tin bài họcMục tiêu, kỹ năng và phụ đề mẫu

Thử thách tiếng Anh · 7–8 tuổi

Bài 16 “Heidi Visits Grandmother” thuộc series Heidi Story. Nội dung phụ đề cho thấy: Heidi Visits Grandmother n the morning, Heidi heard a familiar Iwhistle. She ran outside, and there were the goats, leaping about with Peter in their midst. Hello, Daisy! Hello, Dusky! Do you remember me? she said as Grandfather led his two goats from their pen. The goats recognized Heidi's voice and came up to rub their heads against her. Heidi was out of her mind with delight to be back with her old friends again. Good morning, Peter, Heidi called out. Will you come up the mountain with me? Peter asked, as if Heidi had never gone away. Tomorrow, perhaps, said Heidi. I promised to visit Grannie today.. Bé có thể quan sát ngữ cảnh, nghe cách nhân vật nói và đọc lại những câu xuất hiện trong video. Đây là hoạt động phù hợp

Kỹ năng luyện tập

Nghe và theo dõi phụ đề theo từng câu
Đọc theo lời thoại trong video

Từ vựng xuất hiện trong video

heidi · said · grannie · grandfather · god · had · day (ngày, ban ngày) · all · goats · have

Câu phụ đề mẫu

Heidi Visits Grandmother n the morning, Heidi heard a familiar Iwhistle.
She ran outside, and there were the goats, leaping about with Peter in their midst.
Hello, Daisy!
Hello, Dusky!
Do you remember me? she said as Grandfather led his two goats from their pen.
The goats recognized Heidi's voice and came up to rub their heads against her.
Heidi was out of her mind with delight to be back with her old friends again.
Good morning, Peter, Heidi called out.

Câu hỏi hiểu nội dung

Bé hãy tự lặp lại 2 câu tiếng Anh mà mình yêu thích nhất trong bài “Heidi Visits Grandmother”.

Từ vựng · Phonics · Reading · Alphabet · IPA · Sight Words · Cách học Video Learning

Bài 16: Heidi Visits Grandmother – Heidi Story | HaoAI E-Learning