Bài 7: Watching from Afar

Bấm để phát video (có tiếng)

0:00 / 0:00

1.0x

Bài trướcBài 7 / 14Bài tiếp theo

Luyện đọc từng câu (46 câu)Bấm số để phát câu đó

🎵 [Nhạc nền • Lời thoại bắt đầu ở 7s]

Luyện đọc từng câu (46 câu)Bấm số để phát câu đó

🎵 [Nhạc nền • Lời thoại bắt đầu ở 7s]

Bước 1: Xem & Lắng nghe

Hướng dẫn cho bé & ba mẹ:

Bé hãy lắng nghe giọng bản ngữ và quan sát hình ảnh hoạt hình sinh động của video bên trái.
Sau khi xem, bé có thể bấm vào từng số câu để nghe lại câu yêu thích!
Sẵn sàng luyện đọc? Hãy bấm nút bên dưới để chuyển sang đọc phụ đề đồng bộ.

Danh sách câu trong bài (46 câu):

#1Watching from Afar t first the Little Mermaid decided to Akeep her love for the Prince a secret.

#2I will tell no one, she thought.

#3Maybe I will forget about him if I don't speak of him.

#4But she could think of nothing else.

#5Finally she told her eldest sister, I have fallen in love with someone from the Upper World.

#6Oh no! cried her sister.

#7He is a prince, said the Little Mermaid.

#8But I don't know where his kingdom is or where he lives.

#9Her sister told other sea folk what the Little Mermaid had said.

#10Soon one mermaid heard the tale and visited the lovesick princess.

#11I know where he lives, she told her.

#12His palace is on a hill, just beyond the sea cliffs.

#13Please take me there, begged the Little Mermaid.

#14We have no legs to walk to his door, the other mermaid said.

#15But we can swim to the cliffs.

#16From the high rocks, we can see the little balcony where the Prince sometimes stands.

#17With her guide the Little Mermaid swam to the cliffs and climbed onto the nearby rocks.

#18From there she saw a palace built of golden stones.

#19A steep stairway led from the ocean to the palace entrance.

#20And sure enough, on one side of the palace was a balcony.

#21Oh, maybe I will see him! cried the Little Mermaid, peering from behind a rock.

#22She forgot all about her guide, who soon swam away.

#23From that day on, the Little Mermaid visited the cliffs every evening.

#24She sat on a rock and waited for her handsome Prince.

#25Once in a while, she caught sight of him standing alone in the bright moonlight.

#26Oh, Prince, I long to talk to you, she said.

#27But I can't reach you.

#28So I'll sing to you instead.

#29The Little Mermaid thought the Prince would notice her if he heard her voice.

#30In the Sea Kingdom, everyone said she had the sweetest voice of all the mermaids.

#31My home is in the sea, Your home is in a place I cannot be.

#32But your handsome face is in my heart, And my whole heart is in your hands.

#33Come to me, my Prince, come to me!

#34But he was on land and she was in the waves.

#35Under the stars the ocean breeze carried her voice away-too far away to be heard.

#36So she watched him from afar.

#37Some nights the Little Mermaid would swim to the harbor, hoping to see him on the dock.

#38But most of the time, she saw only fishermen with their nets, talking and laughing.

#39What a smart and kind young prince, a fisherman said.

#40He will make a great ruler some day.

#41The Little Mermaid thought about her time with the Prince as he lay on the shore.

#42And to think-it was I who saved his life!

#43She shivered with pride and love.

#44The Little Mermaid remembered how she had kissed his eyelids.

#45But the Prince knew nothing of what had happened.

#46I hope he'll learn the truth some day, she thought wistfully.

Thông tin bài họcMục tiêu, kỹ năng và phụ đề mẫu

Thử thách tiếng Anh · 7–8 tuổi

Bài 7 “Watching from Afar” thuộc series The Little Mermaid. Nội dung phụ đề cho thấy: Watching from Afar t first the Little Mermaid decided to Akeep her love for the Prince a secret. I will tell no one, she thought. Maybe I will forget about him if I don't speak of him. But she could think of nothing else. Finally she told her eldest sister, I have fallen in love with someone from the Upper World. Oh no! cried her sister. He is a prince, said the Little Mermaid. But I don't know where his kingdom is or where he lives. Her sister told other sea folk what the Little Mermaid had said. Soon one mermaid heard the tale and visited the lovesick princess. I know where he lives, she told her. His palace is on a hill, just beyond the sea cliffs.. Bé có thể quan sát ngữ

Kỹ năng luyện tập

Nghe và theo dõi phụ đề theo từng câu
Đọc theo lời thoại trong video

Từ vựng xuất hiện trong video

mermaid · little · prince · him · said · cliffs · had · palace · sea · thought

Câu phụ đề mẫu

Watching from Afar t first the Little Mermaid decided to Akeep her love for the Prince a secret.
I will tell no one, she thought.
Maybe I will forget about him if I don't speak of him.
But she could think of nothing else.
Finally she told her eldest sister, I have fallen in love with someone from the Upper World.
Oh no! cried her sister.
He is a prince, said the Little Mermaid.
But I don't know where his kingdom is or where he lives.

Câu hỏi hiểu nội dung

Bé hãy tự lặp lại 2 câu tiếng Anh mà mình yêu thích nhất trong bài “Watching from Afar”.

Từ vựng · Phonics · Reading · Alphabet · IPA · Sight Words · Cách học Video Learning

Bài 7: Watching from Afar – The Little Mermaid | HaoAI E-Learning