Bài 4: Nello and Patrasche

Bấm để phát video (có tiếng)

0:00 / 0:00

1.0x

Bài trướcBài 4 / 16Bài tiếp theo

Luyện đọc từng câu (46 câu)Bấm số để phát câu đó

🎵 [Nhạc nền • Lời thoại bắt đầu ở 15s]

Luyện đọc từng câu (46 câu)Bấm số để phát câu đó

🎵 [Nhạc nền • Lời thoại bắt đầu ở 15s]

Bước 1: Xem & Lắng nghe

Hướng dẫn cho bé & ba mẹ:

Bé hãy lắng nghe giọng bản ngữ và quan sát hình ảnh hoạt hình sinh động của video bên trái.
Sau khi xem, bé có thể bấm vào từng số câu để nghe lại câu yêu thích!
Sẵn sàng luyện đọc? Hãy bấm nút bên dưới để chuyển sang đọc phụ đề đồng bộ.

Danh sách câu trong bài (46 câu):

#1he next winter, the aches in Jehan's Tbones made it too difficult for him to move.

#2He had been crippled for years.

#3But now, it was impossible for him even to walk beside the cart.

#4Little Nello was now six years old.

#5He knew Antwerp well because he had accompanied his grandfather there many times.

#6So, Nello took Jehan's place beside the cart and walked with Patrasche instead.

#7Nello sold the milk in Antwerp and received the coins in exchange.

#8He brought the money back to the farmers in the village.

#9He did all his work with an innocent dignity; everyone who met him was charmed.

#10Nello was a beautiful child, with tender eyes, a lovely face, and light blond hair.

#11Often when Nello and Patrasche were walking into town, an artist stopped them on the road.

#12He would ask little Nello if he could sketch him.

#13Since Nello and Patrasche were never in a rush, Nello usually agreed.

#14Besides, Nello loved seeing the finished sketch.

#15The artist would carefully draw Nello and Patrasche with the fields of Flanders in the background.

#16Nello and Patrasche delivered the milk so well that Jehan did not worry.

#17On summer mornings, he sat in the sunlit doorway of the hut.

#18He watched the happy pair head down the road.

#19In the afternoon, he rested and then watched for their return.

#20At the hut, Patrasche would shake himself free of his harness with a happy bark.

#21Nello would proudly tell his grandfather everything they had done.

#22Then they would all eat a dinner of rye bread and soup.

#23At the end of each day, the shadows grew long in the pastures.

#24The distant spire of the great cathedral faded in the twilight.

#25At night, Nello and Patrasche lay down together while the old man said a prayer.

#26So the days and the years went on.

#27The lives of Nello and Patrasche were happy and innocent.

#28Flanders is not a place of majestic beauty, but the land is green and wide.

#29Its spacious horizons are pleasant and welcoming.

#30In summer, fall, and spring, little Nello and Patrasche would lie in the grass beside the canal.

#31They watched the boats drift by and breathed the salty air of the sea.

#32In the winter, life was harder.

#33They had to get up in the dark and the bitter cold.

#34The hut was not much warmer than a shed, and the wind found many holes in the walls.

#35The bare fields around the hut looked flat and grim.

#36The cold pinched little Nello's hands and toes.

#37The snow and ice cut the brave, tireless feet of Patrasche.

#38But the two friends never complained.

#39They walked over the frozen fields together, accompanied by the chime of the bells on Patrasche's harness.

#40Sometimes, in the streets of Antwerp, a housewife would bring them a bowl of soup and a handful of bread.

#41Sometimes, a kindly merchant would throw a little firewood into the small cart as they went home.

#42Patrasche worked through the heat of summer and the chills of winter.

#43Even though he was often hungry, he was grateful and content.

#44As Patrasche worked, the eyes that he loved smiled down on him.

#45It was enough.

#46c 2008 by Little Fox Co., Ltd.

Thông tin bài họcMục tiêu, kỹ năng và phụ đề mẫu

Thử thách tiếng Anh · 7–8 tuổi

Bài 4 “Nello and Patrasche” thuộc series A Dog of Flanders. Nội dung phụ đề cho thấy: he next winter, the aches in Jehan's Tbones made it too difficult for him to move. He had been crippled for years. But now, it was impossible for him even to walk beside the cart. Little Nello was now six years old. He knew Antwerp well because he had accompanied his grandfather there many times. So, Nello took Jehan's place beside the cart and walked with Patrasche instead. Nello sold the milk in Antwerp and received the coins in exchange. He brought the money back to the farmers in the village. He did all his work with an innocent dignity; everyone who met him was charmed. Nello was a beautiful child, with tender eyes, a lovely face, and light blond hair. Often when Nello and Patrasche were walking into town, an artist stopped

Kỹ năng luyện tập

Nghe và theo dõi phụ đề theo từng câu
Đọc theo lời thoại trong video

Từ vựng xuất hiện trong video

nello · patrasche · would · little · him · had · hut · antwerp · beside · cart

Câu phụ đề mẫu

he next winter, the aches in Jehan's Tbones made it too difficult for him to move.
He had been crippled for years.
But now, it was impossible for him even to walk beside the cart.
Little Nello was now six years old.
He knew Antwerp well because he had accompanied his grandfather there many times.
So, Nello took Jehan's place beside the cart and walked with Patrasche instead.
Nello sold the milk in Antwerp and received the coins in exchange.
He brought the money back to the farmers in the village.

Câu hỏi hiểu nội dung

Bé hãy tự lặp lại 2 câu tiếng Anh mà mình yêu thích nhất trong bài “Nello and Patrasche”.

Từ vựng · Phonics · Reading · Alphabet · IPA · Sight Words · Cách học Video Learning