Bài 34: The Three Sisters

Bấm để phát video (có tiếng)

0:00 / 0:00

1.0x

Bài trướcBài 34 / 126Bài tiếp theo

Luyện đọc từng câu (80 câu)Bấm số để phát câu đó

🎵 [Nhạc nền • Lời thoại bắt đầu ở 7s]

Luyện đọc từng câu (80 câu)Bấm số để phát câu đó

🎵 [Nhạc nền • Lời thoại bắt đầu ở 7s]

Bước 1: Xem & Lắng nghe

Hướng dẫn cho bé & ba mẹ:

Bé hãy lắng nghe giọng bản ngữ và quan sát hình ảnh hoạt hình sinh động của video bên trái.
Sau khi xem, bé có thể bấm vào từng số câu để nghe lại câu yêu thích!
Sẵn sàng luyện đọc? Hãy bấm nút bên dưới để chuyển sang đọc phụ đề đồng bộ.

Danh sách câu trong bài (80 câu):

#1You will be kind to visitors, Onatah's grandmother said.

#2These two can join the festival after Busk.

#3She gave Onatah some old animal skins.

#4Put these in the fri e.

#5The children walked over to the large fri e.

#6What is Busk?

#7Vinnie asked.

#8During the Green Corn Festival, we clean our homes completely, said Onatah.

#9We burn everything we do not use.

#10Onatah threw the skins into the fire.

#11People were staring at them.

#12Who are they?

#13asked one man.

#14Vinnie and Mandy, shrugged Onatah.

#15Grandmother welcomed them.

#16Then you are guests of the Onondaga, said the man.

#17Onondaga? asked Mandy.

#18The girl nodded proudly: We are Onondaga, the People of the Hills.

#19But Magua is Mohawk.

#20She pointed to the man.

#21Five Indian nations make up the Iroquois, the People of the Longhouse, said Magua.

#22He held up one hand.

#23He counted five fingers: Oneida, Cayuga, Onondaga, Seneca, and Mohawk.

#24Five nations?

#25asked Vinnie.

#26Yes, five nations became one people— the Iroquois!

#27said Magua, closing his hand into a fist.

#28Vinnie, do you like to fish?

#29I've never tried it, said Vinnie.

#30I'll teach you how we fish, said Magua.

#31Is it safe to split up?

#32Mandy asked Vinnie.

#33It'll be fine, said Vinnie.

#34He followed Magua.

#35Come, said Onatah, warming to her new friend.

#36I'll show you around.

#37Then we'll go to my house.

#38They walked past the longhouses.

#39Mandy saw an animal sign above every door.

#40What do these signs mean?

#41she asked.

#42Iroquois people belong to different clans.

#43Clans are like big families that grow from one woman born long ago, explained Onatah.

#44Every clan has its own longhouse.

#45I belong to the Bear Clan.

#46The girls arrived at Onatah's longhouse and went inside.

#47Let's make a corn husk doll, suggested Onatah.

#48She gave Mandy some corn hanging from the ceiling.

#49Mandy also saw floor mats made from corn husks.

#50Is corn your main crop?

#51Mandy asked.

#52It is one of three vegetables we call the Three Sisters, Onatah replied.

#53Beans, squash, and corn must grow together as sisters do.

#54Mandy and Onatah husked the corn.

#55Let's get some beaver skin for a doll dress, said Onatah.

#56The girls ran out the door.

#57Vinnie and Magua got into a canoe.

#58They paddled out on a nearby stream.

#59This is for you, said Magua.

#60He gave Vinnie a long spear that was in the canoe.

#61You catch fsi h with this?

#62asked Vinnie, looking at his spear.

#63Watch, smiled Magua.

#64He carefully aimed his spear and quickly pierced a fish.

#65Wow! yelled Vinnie.

#66Is this how everyone does it?

#67Only when we fish alone or with a friend, said Magua.

#68Mostly, we use the fish traps we've built.

#69Fish traps?

#70asked Vinnie.

#71The stream guides the fsi h into the trap, said Magua, pointing to a large circular dam made out of sticks.

#72Then we use a net to catch them.

#73Why are you in the Onondaga village?

#74asked Vinnie.

#75I am only visiting.

#76My people live toward the rising sun, said Magua.

#77We are the Keepers of the Eastern Door.

#78Mohawks protect the Iroquois from the whites in the East.

#79Raising his spear, Magua moved with great speed.

#80Then he speared another big fsi h.

Thông tin bài họcMục tiêu, kỹ năng và phụ đề mẫu

Hội thoại & đọc hiểu · 6–8 tuổi

Bài 34 “The Three Sisters” thuộc series Photo Travels. Nội dung phụ đề cho thấy: You will be kind to visitors, Onatah's grandmother said. These two can join the festival after Busk. She gave Onatah some old animal skins. Put these in the fri e. The children walked over to the large fri e. What is Busk? Vinnie asked. During the Green Corn Festival, we clean our homes completely, said Onatah. We burn everything we do not use. Onatah threw the skins into the fire. People were staring at them. Who are they?. Bé có thể quan sát ngữ cảnh, nghe cách nhân vật nói và đọc lại những câu xuất hiện trong video. Đây là hoạt động phù hợp để luyện nghe hiểu, nhận diện từ vựng và bắt chước phát âm theo tốc độ của bài. Phụ huynh nên cho bé xem một lượt, sau đó bật phụ

Kỹ năng luyện tập

Nghe và theo dõi phụ đề theo từng câu
Đọc theo lời thoại trong video

Từ vựng xuất hiện trong video

said · magua · vinnie · onatah · asked · mandy · corn · fish (con cá) · people · one

Câu phụ đề mẫu

You will be kind to visitors, Onatah's grandmother said.
These two can join the festival after Busk.
She gave Onatah some old animal skins.
Put these in the fri e.
The children walked over to the large fri e.
What is Busk?
Vinnie asked.
During the Green Corn Festival, we clean our homes completely, said Onatah.

Câu hỏi hiểu nội dung

Bé hãy tự lặp lại 2 câu tiếng Anh mà mình yêu thích nhất trong bài “The Three Sisters”.

Từ vựng · Phonics · Reading · Alphabet · IPA · Sight Words · Cách học Video Learning